中国经典名著《西游记》深受各国民众喜爱,孙悟空更是游戏、影视创作等领域的热门题材。随着国产游戏《黑神话:悟空》在全球掀起“西游热”,海外华侨华人通过多种创新方式,为这股“悟空热”增添了新的内涵与活力,具体如下:开展特色文化教学:巴西幼华双语学校教师张熒壬和游戏概念设计师卡本,借助《黑神话:悟空》的热度,从详解游戏里的中国美学入手,深入探讨《西游记》原著,为学生带来别样的阅读课,将游戏与传统文化教育相结合,让学生在了解游戏的同时,深入领略《西游记》的魅力和中国文化的博大精深。演绎传统戏曲剧目:浙江婺剧艺术研究院在巴西中国文化季期间带来婺剧经典剧目《金猴闹春》,通过传统戏曲的形式展现悟空形象,让游戏玩家见识到不同于游戏中的悟空,将传统戏曲与现代游戏热点相结合,拓展了悟空形象的呈现方式,传播了中国传统戏曲文化。创作融合音乐作品:在英国约克华侨华人春晚上,00后中国留学生刘铭扬演唱歌曲《悟空·皮囊》,背景音乐中充满西方摇滚范儿的电吉他演奏出《西游记》主题曲《云宫迅音》的经典旋律。90后傅敏作为歌曲的导演和编曲,其创作灵感就来自《黑神话:悟空》,她与另一名编曲胡鸿博将中西音乐元素有机融合,以独特的音乐形式诠释悟空,点燃现场观众,也让更多人通过音乐感受到悟空文化与中国文化的魅力。发布游戏解说视频:一些海外年轻华侨华人在社交媒体上发布住在国语言的《黑神话:悟空》游戏解说和试玩体验视频,解读隐藏“彩蛋”,引发国外玩家对游戏场景及创作原型的强烈好奇,通过新媒体平台和流行的游戏解说方式,向海外玩家传播游戏背后的中国文化,吸引更多人关注悟空以及相关的中国神话传说。
|
|